Svenska klassiker

Selma LagerlöfNu närmar sig slutet på terminen med stormsteg, men det är ändå en hel del kvar att göra på jobbet. Åttorna håller på med renässansradio och niorna läser klassiker av Selma Lagerlöf, August Strindberg och Vilhelm Moberg. I engelska jobbar båda årskurserna med realia. Innan terminen är slut ska jag förutom att ha rättat och bedömt elevernas sista arbeten ha satt betyg på alla elever och skrivit omdömen till åttorna. Det är alltså en normal avslutning på en termin…

Jag har egentligen aldrig gillat att läsa Lagerlöf, Strindberg eller Moberg men eftersom jag är svensklärare har jag varit så illa tvungen att läsa dem. Den här gången har det varit lite annorlunda dock för efter att vi hade läst ett utdrag ur Herr Arnes penningar och novellen Gudsfreden kände jag att det inte skulle vara helt fel att läsa något mer av Lagerlöf. Det får bli del av min sommarläsning. Strindberg har jag gett upp totalt för när vi skulle läsa honom på universitetet somnade jag i Röda rummet inte mindre än fyra gånger. Det är en plåga att läsa Strindberg och jag har svårt att se hans storhet, men jag har inget val utan måste undervisa om honom.

Ha det bra!
/Linda

Swedish classics
The end of term is racing closer but there is still much to do before it ends. My eight graders are working with ”renaissance radio” and the ninth graders are reading classics by Selma Lagerlöf, August Strindberg and Vilhelm Moberg. Both grades work with realia in English class. Before the term ends I need to correct and grade the students’ last works, given grades to all the students and written evaluations on all the eight graders. Basically, a normal ending of a spring term…

I have never really liked to read Lagerlöf, Strindberg or Moberg but since I am a Swedish teacher I kind of have to. This time has been a bit different though because after we had read an excerpt from Herr Arnes penningar och the short story Gudsfreden I felt that it would be nice to read something from Lagerlöf again. I will add her to my list of summer readings. I have totally given up on Strindberg though. When we read him at university I fell asleep no less than four times in Röda rummet. It is torture to read Strindberg and I have never grasped why he is so well-liked, but I have no choice but to teach about him.

Take care!
/Linda

Iron Man

Iron ManIgår tittade jag på Iron Man för det var ett tag sedan sist och jag är en som mer än gärna ser om filmer, ibland för de är bra, ibland för de är underhållande och ibland för att jag inte riktigt kommer ihåg vad jag tycker om dem. En av anledningarna jag tittade på Iron man igen var att jag känner för att gå på bio och se Iron Man 3, vilket även betyder att jag ska se om Iron Man 2 inom en snar framtid (antagligen ikväll).

Robert Downey Jr är helt rätt för rollen som Tony Stark och jag gillar även honom i Sherlock Holmes–filmerna av Guy Ritchie. Välgjorda actionfilmer är alltid underhållande och jag gillar svulstiga filmer i den här genren, speciellt Marvel-filmerna.

Ha det bra!
/Linda

Iron Man
Yesterday I watched Iron Man because it was a while since I last saw it and I am one is more than happy to watch movies over and over again, sometimes because they are good, sometimes because they are entertaining and sometimes because I don’t really remember what I thought about them. One of the reasons I watched Iron Man again was that I feel like going to the cinema and watch Iron Man 3, which means I need to see Iron Man 2 again soon (probably tonight).

Robert Downey Jr is perfect as Tony Stark and I also like him in Guy Ritchie’s Sherlock Holmes films. Well-made action films are always entertaining and I like bombastic films in this genre, especially the Marvel films.

Take care!
/Linda

Filmer att se fram emot

Star Trek Into DarknessJag gillar att gå på bio och nu ser jag främst fram emot nästa Star Trek-film, Star Trek Into Darkness. Den första nya filmen (se inlägg här) gillade jag och i den här är Benedict Cumberbatch med så det kan ju inte bli sämre precis. Cumberbatch har jag gillat ett tag och efter jag såg BBC:s Sherlock älskar jag honom.

En annan film jag ser fram emot är naturligtvis The Hobbit: The Desolation of Smaug men den kommer ju inte ut förrän i december så det är ju ett tag kvar.

Nu har Niclas äntligen kommit hem efter ett halvår i utlandstjänst så inläggen kommer inte att vara så regelbundna ett tag…

Ta hand om er!
/Linda

Movies to look forward to
I love going to the cinema and right no I look forward to the next StarTrek film, Star Trek Into Darkness. The first new Star Trek film (see previous post here) I liked and this one stars Benedict Cumberbatch so it can’t possibly be bad. I have liked Cumberbatch a while and since I saw him in BBC’s Sherlock I love him.

Another film I look forward to is of course The Hobbit: The Desolation of Smaug but it won’t be out until December so that’s a while left.

Finally, Niclas has come home from six months abroad so the I will probably not post regularly for a while…

Take care!
/Linda

Alkemins eviga eld

Igår var det en ledig dag (1 maj) och eftersom jag hade hunnit rätta alla uppsatser dagen innan kunde jag göra något jag har saknat länge – läsa. Jag kröp upp i Niclas hörn av soffan och började läsa Alkemins eviga eld av Anna Jansson. Boken handlar om Maria Wern som vi har fått följa i elva böcker. Wern är en kriminalinspektör på Gotland och det är där som boken till mesta del utspelar sig.

Tomas Hartman, som är Werns chef, upptäcker att hans farbror har försvunnit och i sökandet efter honom kommer de i kontakt med en mördare som på ett mycket bestialiskt sätt dödar människor som på något sätt är förknippade med Hartmans farbror eller är de det? Hartman blir sjukskriven efter en massiv hjärtinfakt och den nya chefen på avdelningen är inte så övertygad om sambandet mellan Hartmans farbror och morden. Wern och hennes kollegor känner dock att det nog finns ett och det uppstår en del konflikter mellan chefen och teamet.

Jag tyckte boken var bra eller så var det bara så att jag var helt utsvulten från att inte ha läst på så länge. Vad jag än hade läst hade kanske varit helt fantastiskt, vad vet jag? Detta var en typisk svensk deckare som gav några timmars förströelse. Härligt!

Ta hand om er!
/Linda

Yesterday was a day off (May 1st) and since I had finished grading all the essays the day before I could do something that I have missed for some time now – reading. I cuddled in Niclas’ corner of the sofa and started reading Alkemins eviga eld (it doesn’t have an English title). The book is about Maria Wern who we have followed in eleven books previous. Wern is a police inspector on Gotland and that’s where the book takes place for the most part.

It’s a story about gruesome murders and the police’s hunt for the killer. It’s a race against time as it often is in a mystery novel like this. It was a good read, or maybe I was so starved for that kind of pastime and anything I read would have been great… Anyway, this was a typical Swedish mystery novel that gave me a few hours of diversion. Lovely!

Take care!
/Linda

The Hobbit igen

Igår var en ovanlig dag… Det var första dagen sedan The Hobbit kommit ut på Blu-ray som jag inte tittade på den, varken helt eller delvis. Jessica och jag satt vid mitt köksbord och jobbade ganska sent och när hon gick hem tänkte jag att jag skulle avrunda kvällen med The Hobbit och sedan sova. Av någon anledning gjorde jag inte det. Eddie Izzard lockade och när Circle var slut fortsatte jag med Definite Article. Det var riktigt sent när jag stängde av TV:n och somnade, utan att ha tittat på The Hobbit.

Mina vänner kommer att tycka att det är på tiden jag slutar titta på The Hobbit varje dag och jag inser ju att det är lika bra att börja avvänjningen eftersom nu när Niclas kommer hem kommer jag inte att kunna (vilja?) se den lika ofta. Han är inte lika fanatisk som jag är men några visningar ska han nog orka med. Jag vet att jag är en supernörd och tur är att Jessica också visar på nördtendenser. Henne kan jag diskutera olika scener och repliker med och det är skönt.

Min fascination med Richard Armitage får jag ha helt för mig själv dock, åtminstone bland mina vänner irl. Mina vänner online är en helt annan sak… Nu har de sociala medier jag följer fått smått fnatt efter att nya bilder dykt upp från Sydney där han idag medverkar på en Q&A efter en visning av The Hobbit.

Imorgon kommer Niclas äntligen hem…

Ta hand om er!
/Linda

Yesterday was an unusual day… It was the first day since The Hobbit was released on Blu-ray I didn’t watch it, not even a part of it. Jessica and I were working late and when she left I thought that a good way to end my night was with yet another viewing of The Hobbit. But that didn’t happen. Eddie Izzard got in the way and after I had finished Circle I continued with Definite Article. It was really late when I turned off the TV and fell asleep, without having watched The Hobbit.

My friends will think that it’s about time I stop watching The Hobbit every day. I myself realize that it’s just as well to start with the ”detox” since Niclas will be home soon and I won’t be able to (want to?) watch it as often. He isn’t the fanatic I am but I hope he will cope with a few viewings. I know that I am a super nerd and, luckily, Jessica shows some tendencies towards nerdiness (is that even a word?). I can discuss different scenes and lines with her and that’s nice.

The fascination with Richard Armitage is something that is all mine, at least among my friends in real life. My friends online on the other hand… Instagram and Twitter is buzzing after the release of new pictures from Sydney where he participates in a Q&A today.

Tomorrow Niclas will finally be home…

Take care!
/Linda